Tanabata under jorden

tanabata.jpg

Den 7e juli kallas för Tanabata. Det är något slags folkseder i Japan och möjligen också i Kina.

Man firar dagen för att Altair och Vega som vanligen skiljs av Vintergatan möts varandra. Vega kallas Orihime(vävprinsessan) och Altair kallas Hikoboshi(kodragare). De var mycket arbetsamma folk men efter det att de gifte sig slarvade de att jobba; de älskade varandra så mycket och ville inte arbeta mer. Så blev himlekejsaren arg. Han tvingade dem bo isär med älven emellan. Nu är de tillåten att träffas bara den 7e juli.

Till tanabata brukar man skriva sin önskning i en lapp. Sedan hänger man lappen i bambukvist.
Sådant brukade jag också göra när jag var på grundskolan. Men inte sedan.
Och idag hittade jag en bamnukvist som står i tunnelbanestation. Tokyo metro, företaget som äger tunnelbanan ställer bambu i deras stationer och låter folk skriva sina önskningar samt hänga på den. Väldigt många stannar framför bambukvisten och skriver t ex Att jag blir ihop med honom eller Att jag får succé i min business och så vidare.

Jag tycker att det är väldigt bra evanemang. Men tyvärr hade jag inte tid att stanna, skriva min önskning och hänga den…:(
Posted at 07.07.2007 by Muneo in arbetar i Japan. .
Trackback Permanent Link

Comments